Отрицательные приставки в английском -dis, -mis, -un, -in, -im, -il, -ir,- non

В английском языке существует много отрицательных приставок, а именно: -dis, -mis, -un, -in, -im, -il, -ir,- non.

Префиксы (приставки) добавляют к различным частям речи: к существительным, прилагательным, глаголам и так далее.

Давайте рассмотрим каждую приставку подробнее: 

Отрицательные префиксы -in, -im, -ir, -il

В основном добавляются к прилагательным

1)   -Im добавляем к прилагательным, которые начинаются на буквы M, P

Пример:

Moral (Моральный) – Immoral (Аморальный, безнравственный)

Possible (Возможный) – Impossible (Невозможный)

Personal (Личный) – Impersonal (Неличный)

Polite (Вежливый) – Impolite (Невежливый)

 

It is impossible to move to another country now – Сейчас невозможно переехать в другую страну.

Why are you so impolite? – Почему ты такой невежливый?

 

2)   - Ir добавляем к прилагательным, которые начинаются на букву R

Regular (Регулярный) – Irregular (Нерегулярный)

Relevant (Релевантный) – Irrelevant (Нерелевантный)

 

Исключение: Reliable – Unreliable

It doesn’t work because you do irregular exercises – Это не работает, потому что ты делаешь нерегулярные упражнения.

He is very unreliable person – Он очень ненадежный человек.

 

3) – il добавляем к прилагательным, которые начинаются на букву L

Legal (Легальный) – illegal (Нелегальный)

Logical (Логический) – illogical (Нелогический)

Исключение: limited (Ограниченный) – unlimited (Неограниченный)

 

This company does illegal trades – Эта компания занимается нелегальной торговлей.

I don’t understand his way of working. His behavior is illogical. – Я не понимаю его способ работы. Он поступает нелогично.

 

4) -In добавляется к прилагательным. Их желательно запоминать, так как нет правила, на какие буквы они должны начинаться.

Active (Активный) – Inactive (Неактивный)

Dependent (Зависимый) – Independent (Независимый)

Different (Разный) – Indifferent (Одинаковый)

Correct (Правильный) – Incorrect (Неправильный)

 

We are speaking about absolutely indifferent issues – Мы говорим об абсолютно разных проблемах.

All your homework is incorrect. Try to find your mistakes – Вся твоя домашняя работа неправильная. Попробуй найти свои ошибки.

 

Отрицательный префикс -Un

1). Добавляется к прилагательным с суффиксами able, но и с другими прилагательными тоже часто употребляется

 

Reliable (Надежный) – Unreliable (Ненадежный)

Believable (Вероятный, правдоподобный) – Unbelievable (Невероятный)

Suitable (Подходящий) – Unsuitable (Неподходящий)

 

2). Прилагательные без суффикса able

Attractive (Привлекательный) – Unattractive (Непривлекательный)

Real (Настоящий, реальный) – Unreal (Ненастоящий, нереальный)

Pleasant (Приятный) – Unpleasant (Неприятный)

 

His friendship is so unreliable. Try to be careful – Его дружба очень ненадежная. Постарайся быть осторожным.

I saw his unpleasant man yesterday – Я видел этого неприятного человека вчера.

3). Добавляется к глаголам. Значение меняется на противоположное

Button (застёгивать на пуговицы) – Unbutton (расстёгивать пуговицы)

Dress (одеваться) – Undress (раздеваться)

 

Отрицательный префикс -dis

При добавлении к глаголам, меняется их значение на противоположное

Appear (Появиться)  – Disappear (Исчезать))

Connect (Подключиться)  – Disconnect (Отключиться)

 

Тоже самое происходит, когда мы добавляем к другим частям речи

Pleasure (Удовольствие) – Displeasure (Недовольство)

Honest (Честный) – Dishonest (Нечестный)

 

I absolutely disagree with you – Я с тобой абсолютно не согласен.

My keys have disappeared today. I cannot find them anywhere – Мои ключи сегодня пропали. Я не могу их нигде найти.

 

Отрицательный префикс -mis

Добавляется к различным частям речи. Значение будет неправильного сделанного действия.

 

Understand (Понимать) – Misunderstand (Не понимать)

Spell (писать или произносить по буквам) – Misspell (Делать орфографические ошибки при написании)

Use (Использовать) – Misuse (Использовать неправильно, злоупотреблять)

 

There is total misunderstanding between us – Между нами абсолютное недопонимание.

I always misspell this word – Я всегда неправильно произношу это слово.

 

Отрицательный префикс -non

Добавляется к различным частям речи. Многие слова пишутся либо слитно, либо через дефис. Однако бывают примеры, когда два варианта написания возможны. В основном слова с данной приставкой надо запоминать.

 

Stop (Останавливаться) – Non-stop (Без остановки)

Profit (Прибыль) – Nonprofit (Без прибыли)

Verbal (Вербальный, словесный) – Nonverbal (Невербальный)

Fiction (Фантастика, вымышленный) – Nonfiction (Документальный, созданный на основании фактов, доказательств)

Sense (Смысл) – Nonsense (Чепуха, бессмыслица)

Ability (Способность) – Non-ability (Неспособность)