Даты и года в английском языке

What day is it today? (Уот дэй из ит тудэй) – Какой сегодня день?

Вы можете написать разными способами: 

 

30^th September, 2020 ( Так пишут и говорят в Британии)

 

September 30^th, 2020 (Так пишут и говорят в Америке)

 

September 30, 2020

 

Sept 30, 2020 – сокращенная форма

 

09-30-2020 – обычно так пишут в официальной документации

 

20/09/30 (год/месяц/день)

 

Обратите внимание!

 

В Америке в датах указывают МЕСЯЦ-ДЕНЬ-ГОД

 

В Великобритании указывают ДЕНЬ-МЕСЯЦ-ГОД

 

 

Как произносить дату правильно:

 

Помните, что когда вы говорите дату надо использовать артикль THE и порядковое числительное (the first (первый) , the ninth (девятый)…)

 

Например:

 

What day is it today? – Какой сегодня день?

 

September 30, 2020 

 

Произносить можем двумя способами:  

 

The thirtieth of September two thousand twenty (Британский вариант)

 

ИЛИ  September the thirtieth two thousand twenty (Американский вариант)

 

 

Если вы спрашиваете про какое-то событие, которое произошло в определенную дату, то необходимо ставить предлог ON

 

Например:

 

When is your birthday? – Когда у тебя День рождения?

 

It's on March ninth – 9 марта (Американский вариант)

 

ИЛИ  On the ninth of March (Британский вариант)

 

 

Обратите внимание, что в письменном варианте не всегда ставятся суффиксы th, nd, st. Но устно произносить их обязательно надо!

 

 

Поэтому необходимо знать порядковые числительные

 

Например:

 

1^st – first (фёст) – первый

 

2^nd – second (сэконд) – второй

 

3^rd – third (сёрд) – третий

 

 

С 13 по 19 добавляется суффикс teenth

 

Например:

 

13th  -thirteenth (сётинс) – тринадцатый

 

19^th – nineteenth (найнтинс) – девятнадцатый

 

 

Более подробно о порядковых числительных читайте в статье:

Числительные английского языка в таблицах

 

Как произносить года на английском

 

Года обычно произносятся двумя числами, то есть делим год на две части

 

Например:

 

• 1986 – Nineteen eighty six (мы сказали 19 – nineteen, затем 86 – eighty six)

 

 

• Года 1800, 1700, 1500 произносятся со словом hundred – сотни

 

Например:

 

1600 – sixteen hundred (мы сказали 16 – sixteen, затем добавили слово сотни-hundred)

 

 

• В годах, где присутствует цифра 0, например: 1709, 1909, 1604, его мы называем оу

 

Например: 1705 – seventeen oh five (мы говорим 17 – seventeen, затем говорим кратко oh (оу) и в конце говорим 5 – five)

 

 

• Год 2000 произносим two thousand

 

• Года 2001, 2002, 2003 и до 2009 произносим как:

 

two thousand (and) one – 2001 (слово and можно не произносить, на ваше усмотрение)

 

two thousand (and) two – 2002

 

two thousand (and) nine – 2009

 

C 2010 мы можем говорить двумя способами:

 

Two thousand (and) ten или twenty ten