Многие сталкиваются с ситуациями, где надо заполнить различные анкеты для получения визы, оформления Tax free, получение работы и так далее.

 

В основном в анкетах требуется очень похожая информация: ваше ФИО, дата рождения, адрес и другое.

 

Мы рассмотрим самые частные пункты.

 

Personal Data – Личная информация

 

Name, First name, Given name – Имя

 

Surname, Last name, Family name – Фамилия

 

Middle name – Отчество

 

Full name – ФИО (в этом пункте вы вписываете полностью имя, отчество, фамилия)

 

Former name (if any) – Если вы меняли имя, то спрашивают ваше старое.

Former surname (if any) - Если вы меняли фамилию, то спрашивают вашу прошлую фамилию.

 

Title – это то как к вам можно обращаться (мистер/миссис, господин/госпожа, граф, доктор и так далее.

 

Nationality – национальность (русский, немец, француз и т.д.)

 

Nationality at birth – национальность при рождении

·      Так как национальность можно менять, может стоять 2 пункта в анкете.

 

Next of kin – ближайший родственник

 

Mobile phone number – мобильный номер телефона

Daytime telephone number – номер телефона, на который можно позвонить в дневное время.

 

E-mail address – адрес электронной почты 

 

Age – возраст

 

Sex – пол (обычно пишут female (женщина) /male (мужчина))

 

Marital status – Семейное положение:

 

single – не женат/не замужем

married – женат/замужем

divorced – разведен / разведена

widow – вдова

widower – вдовец

Data of birth – дата рождения

 

Place of birth – место рождения

 

Country of birth – страна, в которой вы родились

 

Village/town/city of birth – деревня, город, в котором вы родились

 

Address или Permanent address – адрес прописки по паспорту

Current address – адрес, по которому вы сейчас проживаете

Postcode – индекс

  

Names, dates and places of birth of minor children – имена, даты, места рождения несовершеннолетних детей  

Читайте далее: 

Форма делового письма на английском