Если вы много путешествуете по разным странам, то вам точно пригодятся полезнее фразы для заказа еды в ресторане. 

Выражения разделены по блокам, чтобы было удобнее находить нужный вариант

Когда вы заходите в ресторан, сперва надо выбрать столик 

Can I have a table for 2 people? – Можно мне столик на 2 двоих? 

Do you have a free table by the window? У вас есть свободный столик возле окна? 

I have reserved a table? – Я заказал столик 

I don’t like this table. Can I have another one? – Мне не нравится это столик. Можно другой? 

This table is ok – Это столик нормальный.

 

Затем мы просим меню у официанта 

Can I have a menu, please? – Можно мне меню, пожалуйста 

Do you have an English/Russian menu? – У вас есть меню на английском/русском? 

Do you have a menu for children? -  У вас есть детское меню?

  

Ознакомившись с меню, мы зовем официанта, чтобы заказать 

I would like to order….  Я бы хотел заказать 

Can I have a pizza? – Можно мне пиццу? 

Could you recommend me? – Могли бы вы посоветовать?

  

Уточнения у официанта 

Do you have soy milk? – У вас есть соевое молоко? 

Is it sugar – free? – Это без сахара? 

How long should I wait for this meal?  Как долго ждать это блюдо? 

Is it possible to have steam cooking? Возможно приготовить это на пару? 

Вы просите счет 

Bill, please – Счет, пожалуйста

Can I have a bill? – Можно мне счет?

  

Dialogues /Диалоги 

Hello! I have reserved a table for 2 people.

Good evening! Follow me, please. I will show you your table.

Perfect! I like it. Can I have a menu, please?

Sure, would you like some water firstly?

Yes, sparkling water, please

 

Здравствуйте! Я забронировал столик на 2 человека.

Добрый вечер! Следуйте за мной, я покажу вам ваш столик.

Отлично! Мне нравится. Можно мне меню?

Конечно, будете ли вы воду сперва?

Да, воду с газом, пожалуйста.

  

Can I take your order?

Yes, please. I would like vegetable salad, salmon with mashed potato.

What about drinks?

Can I have tomato juice?

Yes, any dessert?

No, thanks

 

Могу я принять ваш заказ?

Да, я бы хотел заказать овощной салат, семгу с пюре.

Что насчет напитков?

Можно мне томатный сок?

Да, десерт?

Нет, спасибо

 

Can I have a bill, please?

Yes, would you like to pay with cash or credit card?

Credit card

Ok, have you enjoyed the meal?

Yes, it was very tasty

 

Можно мне счет, пожалуйста?

Да, вы будете платить наличными или кредитной картой?

Кредитной картой

Хорошо, вам понравилось блюдо?

Да, было очень вкусно

 

  

Для того, чтобы заказать еду в ресторане вам надо знать всего лишь несколько фраз. Немного сложнее обстоят дела с названиями блюд. В статье: Английская тема «Еда» вы найдете много полезных слов и выражений, а также интересные диалоги.