Разговор по телефону на английском

Приветствие по телефону

 

Who is speaking? – (ху из спикин)

Кто говорит?

 

May I ask who is calling? (мэй ай аск ху из колин)

Могу я спросить, кто звонит?

 

This is Tom speaking (зис из Том спикин)

Это говорит Том

 

Where are you calling? (уэа ю колин)

Откуда вы звоните?

 

I am calling from Omsk (айм колин фром Омск)

Я звоню из Омска

 

Могу я поговорить ?

 

Can I speak to Anna? (кэн ай спик ту Анна)

Могу я поговорить с Анной?

 

I would like to speak Anna (ай вуд лайк ту спик ту Анна)

Я бы хотел поговорить с Анной

 

I am calling to find out (айм колин ту файнд аут)

Я звоню, чтобы узнать

 

I have been waiting for your call (ай хэв бин вэйтин фо ё кол)

Я ждал твоего звонка

 

Позвоните позже

 

Please, call back later (плиз кол бэк лэйтэ)

Пожалуйста, перезвоните позже

 

His phone is engaged now (хиз фон из ингейдж)

Его телефон занят

 

Please, hold the line (плиз холд зэ лайн)

Пожалуйста, оставайтесь на связи

 

I am putting you through (айм путин ю зру)

Я вас соединяю

 

Плохая связь

 

The line is bad (зэ лайн из бэд)

Связь на линии плохая

 

There’s terrible interference on the line (зэрэс тэрибл интэфириенс он зэ лайн) 

На линии ужасные помехи

 

The connection is bad (зэ конекшэн из бэд)

Связь плохая

 

Could you speak up? (куд ю спик ап)

Могли бы вы говорить громче?

 

Do you hear me well? (ду ю хиа ми уэл)

Вы слышите меня хорошо?

 

I hear other some other voices (ай хиа сам азэ войсис)

Я слышу другие голоса

 

Could you speak more slowly? (куд ю спик мо слоули)

Могли бы вы говорить медленнее?

 

I hear crackle now (ай хиа крэкл нау)

Я слышу треск сейчас

 

Набрал неправильный номер

 

I’ve dialed the wrong number by mistake (айв дайлд зэ рон намбэ бай мистэйк) 

Я набрал неправильный номер по ошибке

 

Sorry, you have a wrong number (сори ю хэв э рон намбэ)

Извините, у вас неправильный номер

 

What number do you need? (уот намбэ ду ю нид)

Какой номер вам нужен?

 

What number are you trying to reach? (уот намбэ а ю траин ту рич)

По какому номеру вы пытаетесь дозвониться?