В гостинице / отеле на английском

Полезные фразы для общения

 

I would like to book a room in ABC Hotel – (ай вуд лайк ту бук э рум ин эйбиси хотэл) 

Я бы хотел забронировать комнату в отеле ABC

 

When will you need the room? (уэн уил ю нид зэ рум) 

Когда вам потребуется комната?

 

I am going to come on July 15 (айм гоинг ту кам он джулай фифтинс) 

Я собираюсь приехать 15 июля.

 

How long will you be staying for? (хау лон уид ю би стэин фо) 

Как долго вы останетесь?

 

I will be staying for 3 nights? – (ай вил би стэин фо фри найтс) 

Я останусь на 3 ночи

 

What kind of room would you like? (уот кайнд оф рум вуд ю лайк) 

Какую комнату вы бы хотели?

 

I would like a single room (ай вуд лайк э сингл рум) 

Я бы хотел одноместный номер

 

Do you prefer a smoking or non-smoking room? (ду ю префё смокин о нон смокин рум) 

Вы предпочитаете номер для курящих или не для курящих?

 

I prefer non-smoking room (ай префё нон смокин рум) 

Я предпочитаю не для курящих

 

Your name, please? (ё нэйм, плиз) 

Ваше имя, пожалуйста

 

My name is John White (май нэйм из Джон Уат)

Мое имя Джон Уайт

 

Your passport, please (ё паспорт плиз) 

Ваш паспорт, пожалуйста

 

Could you fill in the registration form? (куд ю фил ин зэ реджистрейшн форм)

Заполните, пожалуйста, регистрационную форму

 

Can I request a late check-out? (кэн ай реквэст э лэйт чек аут) 

Могу я попросить поздний выезд из отеля?

 

Yes, it is possible (ес, итс посибл) 

Да, это возможно

 

Is the breakfast included? (из зэ брэкфаст инклудит) 

Завтрак включен?

 

What time is the breakfast? (уот тайм из зэ брэкфаст) 

В какое время завтрак

 

The breakfast time is from 6 till 10 a.m. (зэ брэкфаст тайм из фром сикс тил тэн пиэм) 

Завтрак с 6 до 10 утра.

 

Vocabulary (словарный запас)

 

book a room (бук э рум) – забронировать комнату

 

make a reservation (мэйк э резервейшн) – забронировать место

 

book in advance (бук ин эдванс) – забронировать заранее

 

fully booked (фули букт) – все занято, все комнаты забронированы

 

reception desk (рисепшен дэск) – стойка регистрации

 

check- in (чек ин) – заехать в отель, зарегистрироваться

 

check – out (чек аут) – выезд из отеля

 

late check in/late check out (лэйт чек ин/лэйт чек аут) – поздний заезд/выезд

 

single room (сингл рум) – одноместный номер

 

double room (дабл рум) – двухместный номер

 

vacant rooms (вэкант румс) – свободные комнаты

 

room with the balcony (рум уиз зэ бэлкони) – комната с балконом  

 

room with a view (рум уиз зэ вью) – комната с видом из окна

 

room service (рум сервис) – обслуживание номеров

 

smoking room/non-smoking room (смокин рум/нон смокин рум) –

комната для курящих/комната для некурящих

 

air conditioning (эа кондишионин) – кондиционер

 

Internet access ( интэрнет эксэс) – доступ в Интернет

 

standard room (стэндарт рум) – стандартный номер

 

suite room (сьют рум) – номер люкс

 

twin room (твин рум) – комната с двумя кроватями

 

junior suite room (джунио сьют рум) – номер полулюкс

 

superior room (супэриа рум) – номер повышенной комфортности

 

B&B – bed and breakfast (бэд энд брэкфаст) – ночлег и завтрак

 

HB – half board (хав боард) – полупансион (2-х разовое питание)

 

FB – full board (фул боард) – 3-х разовое питание

 

all inclusive (ол инклюзив) – все включено

 

gym (джим) – спортзал

 

Spa (спа) – зона с для расслабления

 

swimming pool (свимин пул) – бассейн

 

laundry (лондри) – прачечная

 

key (ки) – ключ